Từ: thải, thử có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: thải, thử có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ thải, thử:

跐 thải, thử

Đây là các chữ cấu thành từ này: thải, • thử

跐

thải, thử [thải, thử]

U+8DD0, tổng 13 nét, bộ Túc 足
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: ci3, cai3, ci1;
Việt bính: ci2;

跐 thải, thử

Nghĩa Trung Việt của từ 跐

(Động) Giẫm, đạp.

(Động) Đứng nhón gót.

(Động) Đứng bất động, ngưng, dừng.
◎Như: thải trụ 跐住 ngừng lại.

(Động) Dựa, tựa vào, ỷ.

(Tính) Thải khi 跐踦 lệch, không đều.

(Tính) Thải trĩ 跐豸 mềm mại, xinh đẹp.Một âm là thử.

(Động) Di động, hoạt động.

(Động) Nhe răng.
chỉ, như "chỉ đạo (đi đi lại lại)" (gdhn)

Nghĩa của 跐 trong tiếng Trung hiện đại:

[cī]Bộ: 足 - Túc
Số nét: 13
Hán Việt: THỬ
trượt chân。脚下滑动。
脚一跐，摔倒了。
trượt chân một cái ngã lăn quay
登跐了，摔下来了。
trèo lên, trượt chân một cái té xuống.
[cǐ]
Bộ: 足(Túc)
Hán Việt: CHỈ
1. giẫm; đạp; chà đạp; giày xéo。为了支持身体同脚踩;踏。
跐着门槛儿。
giẫm lên ngưỡng cửa.
2. nhón; kiễng (chân)。(脚尖着地)抬起脚后跟。
Ghi chú: 另见cī。
跐着脚往前头看。
nhón chân nhìn phía trước.

Chữ gần giống với 跐:

跐,

Chữ gần giống 跐

跞, 蹧, 蹛, 蹜, 蹝, 蹞, 蹟, 蹠, 蹡, 蹢,

Tự hình:

Tự hình chữ 跐

Nghĩa chữ nôm của chữ: thử

thử	呲:	thử (nhe răng)
thử	暑:	hàn thử biểu
thử	此:	thử (cái này)
thử	沚:	thử (trong trẻo)
thử	試:	thử tài
thử	黍:	thử (lúa mùa)
thử	鼡:	thử (chuột)
thử	鼠:	thử (chuột)
thử	龇:	thử (nhe răng)
thử	齜:	thử (nhe răng)

Tìm hình ảnh cho: thải, thử Tìm thêm nội dung cho: thải, thử

Từ: thải, thử có ý nghĩa gì?

Từ: thải, thử có ý nghĩa gì?